본문 바로가기

YOASOBI3

YOASOBI - 群青 (군청) 가사 번역 群青 가사 번역요아소비(YOASOBI) - 群青 (군청) 가사 번역, 일본어 단어 정리. 군청이 단순히 짙은 남색을 의미하는 것도 있겠지만, 무리 군(群)과 푸를 청(靑)의 의미를 사용하여 "푸름의 무리"로도 해석할 수 있습니다. 또한 파란색은 슬픔을 뜻할때도 사용됩니다. 계속되는 지루한 인생과 가사에서 언급되는 삶의 고통, 앨범 표지의 울고 있는 여자와 꽤 잘 어울린다고 볼 수 있습니다. 흥미로운 점은 야마구치 츠바사의 만화 블루 피리어드의 스페셜 컬래버레이션 캠페인을 위해 새로 쓰여진 곡으로, 해당 캠페인의 CM송으로 사용되었습니다. 원작: 푸르름을 우리편으로 (야마구치 츠바사)  群青군청가수: YOASOBI(ikura)작사/작곡: Ayase발매: 2020.09.01.장르: J-pop / 팝  htt.. 2024. 9. 20.
YOASOBI - 夜に駆ける (밤을 달리다) 가사 번역 夜に駆ける 가사 번역요아소비(YOASOBI) - 夜に駆ける (밤을 달리다) 가사 번역, 일본어 단어 정리. 夜に駆ける (밤을 달리다) 는 요아소비의 19.12.15. 디지털 싱글로 발매 되었습니다. 신나는 비트와는 반대로 암울한 내용의 반전 가사가 돋보이는 일본 내 인기곡입니다. 밤을 달리자는 2020년 일본 최고의 히트곡 중 하나로, 빌보드 재팬 HOT 100 연간 랭킹 1위, 빌보드 글로벌 200 9위를 기록했습니다. 일본의 인터넷 소설 사이트에서 개최된 공모전 '모노콘 2019'의 소니 뮤직 상 수상 작품을 음악으로 만드는 프로젝트의 결과물로, 원작은 해당 공모전의 수상작인 호시노 마요의 〈타나토스의 유혹〉입니다. 제목인 〈요루니 카케루(夜に駆ける)〉는 밤으로 달린다는 뜻으로, 두 주인공이 밤하늘로.. 2024. 7. 27.
YOASOBI - あの夢をなぞって (저 꿈을 덧그리며) 가사 번역 あの夢をなぞって 가사 번역요아소비(YOASOBI) - あの夢をなぞって(저 꿈을 덧그리며) 가사 번역, 일본어 단어 정리. あの夢をなぞって (저 꿈을 덧그리며)는 요아소비의 두 번째 디지털 싱글로 20.01.18. 발매되었습니다. 불꽃놀이 축제 날 서로에게 고백받는 예지몽을 꾸는, 남학생과 여학생의 청춘 로맨스 스토리로 유튜브 공식 MV와 가사 번역은 아래 영상과 글을 참고해 주세요. (원작: 꿈의 물방울과 별의 꽃(이시키 소우타 저))  あの夢をなぞって저 꿈을 덧그리며(Ano Yumewo Nazotte)가수: YOASOBI(ikura)작사/작곡: Ayase발매: 20.01.18.장르: J-pop / 팝  https://youtu.be/sAuEeM_6zpk?si=J1u_mKC_ScDRwGHk유트브 공식 M.. 2024. 7. 13.